あたしゃ占い師だよ
普通に考えりゃ
これで1日に1000ルピーも稼げりゃ
幸せもんさ
500ルピーじゃ足りないだろうがね
ただ稼ぎがいくらだろうと
仕事には善悪ってのがあるだろうよ
あたしがね
この仕事を気に入ってるのは
文字通り自らの手で
カネを稼げるってところさ
子どものため 孫のため
夫のため もちろん自分自身のため
あたしたちは幸せに
暮らしていかなきゃだろう
だからこの仕事をすんのさ
この占いは先祖代々の稼業なんだよ
うちの家はずっとこれで食って来たんだ
この仕事が大好きさ
他のことなんかやりたかない
仕事って言ったって
結局 嘘をつくことになるし
人の物を盗むことになるんだからね
あたしらはこの占い稼業で家を建てて
子どもを学校に出して結婚するところまで
世話してやるんだ
何が善で何が悪かってのを
あたしは良く知ってるんだよ
あたしには占星術のお告げがあるんだからね
今はこうやって浜辺でやっているけどね
マドゥライの村にいた頃に
この占いを教わったのさ
こうやって人の手相を読んで
予言を授けることができる
これがこうして仕事になるんだ
ありがたいことじゃないか
好きになるとも
誰かを助けてやって
それがカネになるんだからね
占いを辞めて他の仕事しようなんて
とてもじゃないけど思えないね
この仕事はね
神様があたしにくださった天職なのさ
Fortune Teller in south INDIA summer 2018
www.monologue365.jp